[The Eli Monster] back to school.

(for English scroll down)

Tijdens de vakantieperiode kruiste The Eli Monster mijn pad. Altijd spannend om nieuwe ontwerpers en patronen te ontdekken. Over de vraag of ik wou meedoen met een Back to school  blogtour moest ik dus niet lang nadenken. Vandaag mag ik zelfs het startschot geven. Onderaan vind je enkele kortingscodes, vergeet dus niet tot het einde te lezen.

Ik heb hier thuis 2 meisjes rondlopen, dus jurken rollen hier wel eens van onder mijn machine. Maar de waarheid is dat die meisjes – zeker de oudste – zich soms nogal euh… wild gedragen. School is net van start gegaan en er passeerden al een paar verloren en kapotte schoenen, een gescheurde broek, véél nieuwe outfits, een blauw oog en een verdwaalde zandbak in onze veranda. Ik ging daarom voor praktisch en play-proof en met het school thema in ’t achterhoofd maakte ik The Speeltijd Shorts. Kan het nog toepasselijker?

Dochterlief was tevreden en sprong met veel goesting en enthousiasme het nieuwe schooljaar in.

In de praktijk.

Patroon: het unisex patroon The Speeltijd Shorts van The Eli Monster. Ik viel tussen twee maten en koos op aanraden van ontwerpster Stephanie de grootste en bevestigde een verstelbare elastiek in de tailleband. Ik wist dat een grotere maat ook extra lengte betekende en kortte enkele centimeters in. Toch oogt het resultaat misschien wat jongensachtig. Voor een volgende versie zou ik de ritsopening aan de andere kant plaatsen en de short nog een stukje korter maken.

Materiaal: Stevig katoentje van Robert Kaufman gekocht bij Pieke Wieke. De rits en paspel vond ik in mijn kast.

Het toffe gedeelte.

Tussen 16 en 23 september kunnen alle patronen die gebruikt werden voor de blogtour met korting worden aangeschaft en betaal je slechts $7 (ongeveer 6 euro). De korting wordt meteen verrekend, je hebt dus geen code nodig.
Gewoon klikken om bij de deelnemende patronen te belanden (Aff. links):
The Speeltijd Shorts, The Kinderschürze Pinafore, The Picknick Dress, The Schatje Skirt en The Kamp Shirt.

Om te eindigen geef ik graag nog de volledig lijst met deelnemers waar je de volgende dagen meer Eli Monster creaties kan terugvinden:
15 september: A random knack
16 september: Threadistry
17 september: She Who Sews en Frullemieke
18 september: Big Fly notions en Soveryjo
19 september: A siwsiw thing, Mother from girl and boy en Marieke Falderieke

---

During the summer holidays I discovered The Eli Monster. I’m always excited to get to know new designers and patterns. So when I was asked to join to Back to school blog tour I didn’t have to think twice. Today I am kicking off the blog tour. Read a bit more and at the end you can find a list of the other blogs and find out how you can profit some discounts.

I have two girls running around the house, so often dresses are found on my sewing table. But the truth is that my girls – especially my oldest one – often act like boys. Keeping in mind that Fenne would see her friends after a 2 month holiday break and would probably go crazy, I wanted to make something play-proof and choose ‘the speeltijd shorts’. Funny to know is that the word ‘speeltijd’ is a Dutch word, being my native language. Translated to English the word means playtime. Sometimes all pieces of the puzzles fall into place…

My daughter was super happy with her trousers and felt excited to jump into a new school year.

The sewing process.

I used the unisex pattern of ‘The Speeltijd Shorts’ pattern from The Eli Monster*. My daughter measured just in between two sizes, so based on the advice of designer Stephanie I made the biggest one. To compensate I added an adjustable elastic waist which is explained carefully in the instructions and shortened a bit. Although I like the end result a lot – it looks very comfortable to wear and is just perfect for playing – I do think it looks a bit boyish. Next time I would place the zipper opening on the other side and shorten it even more.

The fun part.

Between the 16th and 23rd of September all patterns used for this blog tour can be purchased with reduction. You only pay $7 for the following patterns* (no coupon code needed): The Speeltijd Shorts, The Kinderschürze Pinafore, The Picknick Dress, The Schatje Skirt and The Kamp Shirt..

And to finish I would like to give an overview of the other blog tour participants coming up in the following days.
15 september: A random knack
16 september: Threadistry
17 september: She Who Sews and Frullemieke
18 september: Big Fly notions and Soveryjo
19 september: A siwsiw thing, Mother from girl and boy and Marieke Falderieke

*Aff. links